上回介紹過飯店的歷史與環境，今回來看看房間和住宿的部分。
麗翔有一人、二人和四人房，房間也分西式跟和式，和式就是沒有床架榻榻米式的陳設。裝潢以中性的顏色為主調，房內設施都有很好的質感，而我最欣賞是一些重點式的配搭。例如上圖我手上的是四人房入面放置的小狗椅，是芬蘭設計師 Eero Aarnio 的作品，玻璃鋼材製造，圓滑可愛色彩明亮。房間入面放的是中size，大堂也有幾隻大size，為飯店增添不少童趣，你看我玩得不亦樂乎就知道。
→ 部分房間會找到的小狗下半身掛勾，用來呼應小狗椅之餘，本身也很可愛。
→ 四人房有粉紅粉藍粉綠等不同配色，牆壁、沙發、掛畫與小狗椅全都襯好色。
→ 這個告示讓人步出陽台時都很小心。不過我住了兩晚也沒遇到蚊子。
→ 從房間陽台看出去的風景。
→ 雙人房有心心座墊又有水晶吊燈，很適合小情侶入住。
→ 浴室鋪上黑色小磚，配上麻石牆和白色浴缸，感覺蠻有性格。
→ 牆上的是現代派大師 Mark Rothko 的作品，在飯店到處都見到。因為多年前在香港藝術館看過他的作品留下深刻印象，所以一進門就留意到了，我喜歡他用色塊就能帶給人無比平靜的奇異技能。
→ 這種是和式房間，房褥放在地上。
飯店周邊可以逛的地方很多，除了對面的舊火車站博物館之外，對開這條街每天早上都有露天市集 (中間有一個太陽能發電廠！)，晚上則有彩虹夜市，還有一個石器市場晚上有原住民舞蹈表演。
-----
INFO
麗翔酒店連鎖 / 花蓮館
地址：花蓮市花崗街2號
電話：+886-03-8323737
網址：http://www.leschamps.com.tw/hualien/index.asp
-----